ማርያም ምርጥ ስም ትርጓሜዎች: በጥንቃቄ, ለጋስ, ቁስቅ, ተለዋዋጭ, ንቁ. አግኝ ማርያም የስም ትርጉም.
ማርያም የመጀመሪያ ስም መነሻ. የቤላሩስ መልክ ማሪያ. አግኝ ማርያም የመጀመሪያ ስም መነሻ.
በተለያዩ አገሮች እና ቋንቋዎች ውስጥ ማርያም ስም-አልባ ስሞችን: ያና, ጃኬት, ማሪያ, Maaike, ፈንዝ, ማሪያ, ማሪያካ, ማሪያጃ, ማርጃ, Madlenka, Mae, Mæja, Maia, ማጃ, ማይክ, Maiken, Mair, Mairenn, ማሪያሪ, ማሪያን, Mairwen, ማሃ, እግርኳስ, ወንድማ, ማሊያ, ደውል, ሜሚ, ማንኖ, Manya, ማራ, Mare, ማሪያ, Mareike, Mari, ማሪያ, ማርያ, ማሪያም, ማሪያሚያ, ማሪያም, ማሪያና, ማሪያና, ማሪያኔ, ማሪያዛንሃ, ማርክ, ማሪ, ማሪያ, ማሪቴቴ, ማርኬ, ማርጄል, ማሪያ, ማሪያላ, Marielle, ማርቲትታ, Mariette, ማሪያ, ማሪያ, Marijeta, ማርጂኬ, Marijse, ማርካ, Marike, ማሪሊን, ማሪንዳ, Marion, Mariona, ማርሴ, ማርሲካ, Marita, ማርቲታ, ማርቲዛ, ማሪያያ, ማርጃ, ማርጃዋ, ማርጁታ, Marjo, ማጃኩካ, ማጃው, ማርያም, ማሪያ, ማርያም, ማሪያና, ሜላላ, Marzena, ማርኬ, ማሻ, ማሴ, ሞአዋ, Maureen, ግንቦት, Meike, Mele, Mere, Meri, Meryem, Mia, Mieke, አየር ሁኔታ, Mies, Miia, Mimi, Mirele, Miren, ማሪያም, ማሪያ, ሚራጃ, ማሪያማ, Mitzi, Moira, ሞሪሬ, ሞጃካ, ሞል, ሞሃራ, የእኔ, Myriam, ኦታ, ራያ, ሪቻይ. አግኝ ማርያም በሌሎች ቋንቋዎች.
በጣም የመጨረሻው ስሞች Arth: መስመር, ብራንደን, Marielle, Mira, ሌህ, ማሪያ. አግኝ Arth ጋር የሚሄዱ ስሞች.