ባሌንዲን ምርጥ ስም ትርጓሜዎች: ንቁ, ቁስቅ, ዕድለ, ከባድ, ፈጠራ. አግኝ ባሌንዲን የስም ትርጉም.
ባሌንዲን የመጀመሪያ ስም መነሻ. Basque form of Valentinus (see Valentine). አግኝ ባሌንዲን የመጀመሪያ ስም መነሻ.
በተለያዩ አገሮች እና ቋንቋዎች ውስጥ ባሌንዲን ስም-አልባ ስሞችን: ባልታይንት, Folant, Tin, Tine, Tinek, Tino, ኡalan, Val, Valent, ቫለንቲን, Valentroy, ቫለንቲን, Valentine, Valentino, Valentinus, Valentyn, Vali, ዌልታይ. አግኝ ባሌንዲን በሌሎች ቋንቋዎች.
በጣም የመጨረሻው ስሞች Kerntke: Erie, ማርቲን, ኢዮስያስ, ሞርጋን, Corine, ማርቲን. አግኝ Kerntke ጋር የሚሄዱ ስሞች.